Cabaret littéraire catalan : du livre à la rose - 23/04/2015

Un spectacle éclectique et festif pour célébrer le 20e anniversaire de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur (JMLDA) au Québec et souligner ainsi ses origines catalanes. 

Un cabaret où musiciens, poètes et artistes vous offriront une soirée unique et déjantée qui vous transportera de Montréal à Barcelone. 

Apportez et affichez fièrement un de vos livres préférés à l'entrée (il ne s'agit pas d'un bookcrossing), et, comme le veut la tradition, nous vous remettrons une rose.

Cette soirée littéraire sera agrémentée de lectures et de sketchs, ainsi que de performances musicales (rumba et flamenco de la Catalogne mixés avec du folklore québécois) pour charmer le public avec la légende catalane de Saint Georges (Sant Jordi), à l'origine de la tradition des roses et des livres.

Avec la participation, entre autres, des poètes José Acquelin (Prix du Gouverneur général de littérature 2014) et Maelle Dupon, les artistes Carina Lorenzo (chanteuse de flamenco et de rumba) et Félix Duhamel (les Siffleurs de Nuit), ainsi que l'animation du comédien Olivier Barrette.

Ce spectacle fait également partie de la programmation officielle de la 17e édition du festival Métropolis Bleu de Montréal.

Salle La Vitrola, 4602 St-Laurent

Jeudi 23 avril - 18 h 30 (ouverture des portes à 18 h)

Entrée libre (120 places) - 18 ans et plus

Organisent : Cercle culturel catalan du Québec et Médiathèque en études catalanes de l'Université de Montréal

Cabaret literari català: del llibre a la rosa

Amb motiu de la diada de Sant Jordi, la Médiathèque en études catalanes (Mediateca en estudis catalans) de la Université de Montréal (www.mediatheque.cat) i el Cercle culturel catalan/Casal català del Quebec (www.ccquebec.cat) organitzen conjuntament un cabaret literari. Es tracta d'una activitat de tarda-vespre, desenfadada i festiva, on la poesia serà la moneda de canvi del diàleg entre les lletres catalanes i quebequeses.

El resultat és un espectacle multilingüe (català, francès i occità), de difusió de les llengües i les poètiques clàssiques i modernes de les dues tradicions; i al seu torn artístic, amb la intervenció d'actors i músics professionals. En aquest sentit, es destaca la participació d'Olivier Barrette, Carina Lorenzo i Félix Duhamel. No hi mancarà, tampoc, la presència d'escriptors, com la poetessa occitana Maelle Dupon i el poeta quebequès José Acquelin, Premi del Governador General de literatura 2014. 

Els elements simbòlics de la festa es materialitzaran amb les roses, que es lliuraran a l'entrada, i un recull de textos i traduccions com a llibre i guió del cabaret.

Aquest cabaret literari forma part de la programació oficial de la 17a edició del prestigiós festival Métropolis Bleu de Montréal i alhora de la la 20a edició de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur (1995-2015). 

Informació pràctica: 

L'acte tindrà lloc a la sala La Vitrola (4602 St-Laurent, Motreal) el 23 d'abril del 2015. Obertura de portes: 18h. 120 places.

 

Séjours de l'IRL

Estades lingüístiques en territoris de parla catalana

L'Institut Ramon Llull organitza, conjuntament o amb la col·laboració d'altres institucions, estades de formació lingüística i cultural pensades per millorar la competència lingüística i els coneixements culturals dels estudiants de català de l'exterior per mitjà de cursos, conferències, visites i activitats complementàries.

XII Campus universitari de la llengua catalana

Estada lingüística d'estiu a Barcelona

 

Pays catalans