Sant Jordi

Le 23 avril de chaque année depuis le XVe siècle on célèbre le jour de Saint Jordi, patron de Catalogne depuis 1094.  Cette fête traditionnelle exalte l’amour, la culture et le patriotisme.  Ainsi, pour pouvoir comprendre le sens de cette célébration, nous devons connaître la légende de Saint Jordi.

La légende raconte qu’il y a plusieurs années, un dragon féroce terrorisait Montblanc.  Les habitants de cette ville étaient désespérés, la faim du dragon était insatiable.  Pour calmer son appétit, ils ont été forcés d’offrir des moutons tous les jours. De cette façon, ils ont pu vivre avec une relative tranquillité pendant un certain temps, mais, un jour, il n’y avait plus d’animaux à offrir à la bête.  Pour éviter l’attaque de la bête alors, le peuple a décidé d’offrir un voisin à chaque jour faisant un tirage entre eux afin de décider qui serait le sacrifié, la famille royale incluse.

 Le destin a voulu qu’un jour la personne élue soit la fille du roi.  Au moment où la fille du roi allait être déglutie par le dragon, un cavalier s’est présenté, l’a sauvée et a tué le dragon.  Ce cavalier était Saint Jordi.  À la place où le sang du dragon s’est écoulé, un rosier de roses rouges est né.  Saint Jordi en a pris une et l’a offert à la princesse. Le cavalier a aussi trempé ses quatre doigts dans le sang du dragon et a dessiné quatre barres sur son écu doré.

 Ainsi, cette légende, entre d’autres, raconte l’origine du drapeau catalane et aussi, depuis ces jours, invite les hommes à donner une rose à sa bien-aimée lorsqu’on commémore Saint Jordi.

Maintenant, pour comprendre la célébration en sa totalité, il faut ajouter qu’en 1995, l’UNESCO a déclaré le 23 avril comme la journée mondiale du livre.  Pour cette raison, les villes catalanes, surtout Barcelone, sont devenues des librairies-fleuristeries ambulantes où les amoureux vivent un deuxième Saint Valentin.  L’homme donne une rose rouge à sa bien-aimée et elle lui donne comme cadeaux un livre.  Catalogne, décorée toujours avec sa Senyera, s’habille de fête.

http://www.mecd.gob.es/dctm/ministerio/educacion/actividad-internacional/consejerias/reino-unido/presentaciones-aux-conversacion/2011/leyendas-final.pdf?documentId=0901e72b80f784a5

http://www.spain.info/es/reportajes/la_fiesta_sant_jordi.html

http://santjordi.yaia.com/historia.html

Une réflexion sur « Sant Jordi »

  1. Il est fascinant de constater comment la culture apparaît une fois de plus comme centrale dans la société catalane! En plus de permettre à tous de penser à ceux qu’ils aiment, la San Jordi met en effet de l’avant la littérature et, à mon avis, la rend plus accessible. Je suis bien heureux de la percée de cette journée à l’échelle internationale et je ne peux qu’espérer que sa popularité augmente et qu’elle s’implante dans nos sociétés occidentales, auxquelles un bon prétexte pour prendre le temps de lire ne ferait que du bien!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *